Shugo Chara! Jewel Joker — Manga Coloring | Manga. 8, Pages 30–31

ENGLISH
Personal manga coloring project — Two-page spread

Coloring of pages 30 and 31 from manga volume 8 of Shugo Chara! Jewel Joker, presented as a two-page spread.

Unlike the cover projects, this exercise focuses on coloring an interior sequence, where the colors need to support the reading of multiple panels while maintaining visual continuity across both pages.

As with the other projects in this series, this is not an official coloring project.

My process begins by recreating the lineart from the original manga, using the published page as reference and redrawing the linework before applying color.

This allows me to work with greater control over the layers, colors, lighting and final rendering.

Lineart: redrawn by me based on the original artwork.
Coloring: by me.

Fan work / personal project. Not official.

ESPAÑOL
Proyecto personal de coloreado de manga — Doble página

Coloreado de las páginas 30 y 31 del manga 8 de Shugo Chara! Jewel Joker, trabajadas como una doble página.

A diferencia de las propuestas de portada, este ejercicio se centra en el coloreado de una secuencia interior, donde el color debe acompañar la lectura de varios paneles y mantener una continuidad visual entre ambas páginas.

Al igual que en los otros proyectos de esta serie, no se trata de un trabajo oficial de coloreado.

Para desarrollar el proyecto debo primero recrear el lineart a partir del manga original, utilizando la página publicada como referencia y rehaciendo el dibujo lineal antes de aplicar el color.

Esto me permite trabajar posteriormente con mayor control sobre las capas, colores, iluminación y detalles del acabado.

Lineart reconstruido por mí a partir de la obra original.
Coloreado realizado por mí.

Fan work / proyecto personal. No oficial.